mercredi 16 mars 2011

Les temples de Hoa Lu, ancienne capitale du Vietnam

A environ 5 km au nord de Ninh Binh, La cité de Hoa Lu est située dans une petite vallée entourée de chaînes de montagnes. C’est la raison pour laquelle ce lieu avait été choisi au 10e siècle pour fonder l’ancienne capitale du Vietnam par les deux dynasties Dinh et Le pour se protéger de l’envahisseur chinois.

Le site de Hoa Lu attire de nombreux touristes...
et bien sûr des marchands...
Ca lui va à ravir !

A Hoa Lu, on peut visiter les temples dédiés aux 2 familles royales fondatrices du Vietnam lesquelles ont régné durant 41 ans entre 968 et 980.
La cour principale devant l'un des temples
On ne lésine pas sur l'encens !
L'autel extérieur de plus près


Le premier temple est dédié à Dinh Bo Linh, qui unifia le pays en 967 en douze provinces administrées par des seigneurs et qui fit de Hoa Lu, la première capitale du Vietnam. Le second temple est consacré au général Le Hoan qui monta sur le trône après Dinh Bo Lin empoisonné en 979 par un moine fou.
Les portes et les boiseries laquées des temples sont très bien conservées
A chaque autel, chaque pèlerin s'incline et laisse un petit billet
Des fleurs, des fruits, des gâteaux en guise d'offrandes

Ces deux temples sont assez similaires, ils sont richement décorés et comportent en leur sein plusieurs autels. L'atmosphère est remplie d'encens Beaucoup de vietnamiens viennent se recueillir devant chacun des autels en s’inclinant trois fois les mains jointes. Ils déposent de nombreuses offrandes, de la nourriture et des billets de banque. A l’extérieur, il y a des endroits dédiés pour brûler de faux billets pour s’attirer la chance et espérer que ses vœux se réalisent.

De petits jardins entourent les temples

Il faisait bien beau ! Pas comme sur Hanoi...

2 commentaires:

  1. bientot bonjour quant vous lirez le message.j espere qu il vont vous donne bientot des nouvelles pour lilou.on a regarde vos dernieres photos toujours aussi jolies.bon courage et a bientot.bisous

    RépondreSupprimer
  2. bonjour.
    je pense qu a cette heure si vous allez passes a table.alors bonne apetit et on pense bien a vous.

    RépondreSupprimer