lundi 28 mars 2011

Le temple de la Littérature à Hanoi

Dimanche après-midi, nous sommes allés au Temple de la Littérature avec Lilou. Nous avons pris le taxi car ça faisait un peu loin. Lilou n'était pas très bien, elle avait le mal des transports, heureusement, nous avions emporter des sacs en plastique...

Le temple de la Littérature  – également connu sous le nom de Van Mieu  ou de Pagode aux corbeaux – constitue le plus grand édifice du genre à Hanoi. Superbement conservé il fut construit en 1070, à l’initiative de l’empereur Ly Tong, pour vénérer Confucius – philosophe chinois, ayant vécu à l’Antiquité, à l’origine d’une des trois religions principales de Chine et dont la doctrine était fondée sur le perfectionnement moral de l’être humain.
       
Dès son édification, le temple servit de centre intellectuel et spirituel. Tout d’abord réservé à la famille royale et aux grands mandarins, l’école devint accessible au peuple tout entier. Mais le droit d’entrée passait nécessairement par la réussite d’un examen réputé difficile fondé sur le talent, les compétences et l’engagement loyal envers le pouvoir impérial.

Chaque lauréat dit « Docteur » est représenté par une tortue en pierre portant une sorte de stèle racontant son histoire. Il y a donc à l'intérieur du temple un nombre incroyable de tortues en pierre, en tout 82 sur les 117 d’origine, alignées tout autour d’un bassin de forme carrée, connu sous le nom de Thieu Quang (« puits à l’état céleste » en français). Les examens mandarinaux avaient lieu tous les 3 ans.
Quelques unes des stèles aux tortues


Mais, lorsque Hanoi fut privée de son titre de capitale au XIXème siècle, cette institution devint le Temple de la Littérature, nom actuel du lieu. Malgré tout, on le considère encore aujourd’hui comme la première université nationale.

Le site est assez grand, il se compose d’un temple et de plusieurs bâtiments, le tout s’articulant autour de cinq cours intérieures successives. Il y a plusieurs bassins remplis de nénuphars.


C’est dans la dernière et cinquième cour que se tient le sanctuaire proprement dit, appelé Dai Bai Duong (« Grande Maison des Cérémonies » en français). Surmonté de quarante piliers à l’extérieur, le bâtiment est paré à l’intérieur. Sur le buffet d’autel, entouré de statues de tortues et de grues, sont posés des brûle-parfums et des candélabres. Une représentation statuaire de Confucius ainsi que des statues de quatre de ses disciples complètent ces ornements.

Le temple de la Littérature est un endroit où l'on vient se ressourcer avant de retourner dans la folle circulation d'Hanoï.

(Source : www.linternaute.com, texte aménagé par nos soins).

Entrée principale du site

Le Temple de la littérature, une enclave au milieu du tumulte de la ville

Une des cours intérieures avec le bassin central

On aperçoit au fond les stèles avec les statues des tortues
Les jeunes filles aiment revêtir des costumes traditionnels
...et se faire prendre en photo avec !
Elles sont en général très jolies !

Détail d'un bassin

D'autres jeunes filles en costume






Dans la cour principale

Lilou avec Papa

Une tortue surmontée d'une grue. Les gens caressent
plusieurs fois ces représentations pour s'attirer bonheur et longévité.

Une photo avec Maman et Lilou

L'autel avec une représentation de Confusius

Autel de Confusius

La grue représente notamment la longévité

Confusius

Représentation dorée d'une tortue magique

Détail d'une scène dans un bonsaï, ici des joueurs de dames chinoises

Un pêcheur ou un potier

Les toits des différentes pagodes sont joliment ornés

Magasin de "Puppets", petites poupées articulées représentant
différents personnages (pêcheurs, clowns, musiciens, etc). A Hanoi, il y a
un théâtre où se joue un spectacle réputé de ces marionnettes, et ce,
sur l'eau, les Water Puppets

Des Puppets représentant des pêcheurs

Derrière chaque Puppet, il y a une ficelle pour articuler les bras

Des puppets, il y en a de toutes les tailles

Au milieu, on dirait moi avant le régime Dukan

Pagode abritant un magasin de souvenirs

Vue de la cour principale

Fais pas cette tête Lilou !

De nombreux bonzaïs ornent la cour principale

En plus des puppets, il y a aussi de beaux poissons articulés

C'est l'heure du goûter

Dragon en haut d'un toit

Des jeunes filles rentrent chez elles

Autre vue de la cour principale
Ils ne doivent pas être commodes ces chiens !

Je me demande quel âge il peut avoir...

Lilou intriguée par d'autres enfants

Vue des jardins

2 commentaires:

  1. bonsoir a vous trois
    nous avons regarde les photos.toujours aussi jolies.avez vous prevu des comprimes pour lilou por le voyage en avion!.sinon le retour approche.toute la famille attend avec impatiente.nous vous faisins de gros bisous

    RépondreSupprimer
  2. Chao Ba et chao Ong
    Superbes photos encore merci à vous pour ce dépaysement total. J'espère que vous avez bien aprècié ce séjour. Alors excellent voyage de retour et nos pensées, nos bisous vous accompagnent pour le départ surtout pour LILOU. A très bientôt.Ciao,ciao.

    RépondreSupprimer